ルカによる福音書 9:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ これらのことを話された後、八日ほどたってから、イエスはペテロ、ヨハネ、ヤコブを連れて、祈るために山に登られた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ イエスがこう教えてから８日後―― イエスは十二使徒のうち、岩のペテロと雷兄弟、兄ヤコブ・弟ヨハネの３人を連れて高い山に登った。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ これらのことを話された後、八日ほどたってから、イエスはペテロ、ヨハネ、ヤコブを連れて、祈るために山に登られた。

リビングバイブル

²⁸ それから八日ほどたって、イエスはペテロ、ヨハネ、ヤコブを連れ、祈るために山に登られました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ この話をしてから八日ほどたったとき、イエスは、ペトロ、ヨハネ、およびヤコブを連れて、祈るために山に登られた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ イエスがこれらのことを語ってから8日後のこと・・・彼はペテロと、兄ヤコブ・弟ヨハネの3人を連れて高い山に登ると、そこで祈った。

聖書 口語訳

²⁸ これらのことを話された後、八日ほどたってから、イエスはペテロ、ヨハネ、ヤコブを連れて、祈るために山に登られた。

ルカによる福音書 9:28 相互参照

詩篇 109:4

彼らはわが愛にむくいて、わたしを非難します。 しかしわたしは彼らのために祈ります。

マタイによる福音書 14:23

そして群衆を解散させてから、祈るためひそかに山へ登られた。夕方になっても、ただひとりそこにおられた。

マタイによる福音書 5:1

イエスはこの群衆を見て、山に登り、座につかれると、弟子たちがみもとに近寄ってきた。

マルコによる福音書 1:35

朝はやく、夜の明けるよほど前に、イエスは起きて寂しい所へ出て行き、そこで祈っておられた。

マルコによる福音書 6:46

そして群衆に別れてから、祈るために山へ退かれた。

ルカによる福音書 3:21

さて、民衆がみなバプテスマを受けたとき、イエスもバプテスマを受けて祈っておられると、天が開けて、

ルカによる福音書 5:16

しかしイエスは、寂しい所に退いて祈っておられた。

ルカによる福音書 6:12

このころ、イエスは祈るために山へ行き、夜を徹して神に祈られた。

ルカによる福音書 8:51

それから家にはいられるとき、ペテロ、ヨハネ、ヤコブおよびその子の父母のほかは、だれも一緒にはいって来ることをお許しにならなかった。

ルカによる福音書 9:18

イエスがひとりで祈っておられたとき、弟子たちが近くにいたので、彼らに尋ねて言われた、「群衆はわたしをだれと言っているか」。

ヨハネによる福音書 6:3

イエスは山に登って、弟子たちと一緒にそこで座につかれた。

コリント人への第二の手紙 13:1

わたしは今、三度目にあなたがたの所に行こうとしている。すべての事がらは、ふたりか三人の証人の証言によって確定する。

ヘブル人への手紙 5:7

キリストは、その肉の生活の時には、激しい叫びと涙とをもって、ご自分を死から救う力のあるかたに、祈と願いとをささげ、そして、その深い信仰のゆえに聞きいれられたのである。

ペテロの第二の手紙 1:16

わたしたちの主イエス・キリストの力と来臨とを、あなたがたに知らせた時、わたしたちは、巧みな作り話を用いることはしなかった。わたしたちが、そのご威光の目撃者なのだからである。